كركميش تاريخها واثارها

التفاصيل

تم إنشاءه بتاريخ الإثنين, 08 أيلول/سبتمبر 2025 05:44

كتب بواسطة: د.صلاح الصالحي

تاليف
الأستاذ الدكتور
صلاح رشيد الصالحي
تخصص: تاريخ قديم
بغداد 2025

كركميش تاريخها واثارها

تقع كركميش عند الحدود التركية -السورية وهي منطقة حساسة جدا وضمن الصراعات السياسية والحروب بين جهات مختلفة، وكان الموقع الاثري ولفترة طويلة قاعدة عسكرية للجيش التركي عند الحدود بين البلدين، ومن ثم تاخرت فيها التنقيبات الاثرية كثيرا قياسا للمواقع الاثرية الاخرى داخل تركيا أو سورية، وكما هو موضح في الخريطة في الفصل الثاني حيث تظهر قلعة المدينة في الجزء التركي وامتداد السكن القديم للمدينة في الجانب السوري.
بين يدي القارىء الكريم كتابين الأول من تأليف الدكتور برهان بالجي اوغلو عالم الاثار الذي قدم شرح مختصر لتاريخ المملكة ومدينة كركميش عبر تاريخها الطويل، وارفق مع الشرح أشكال الاثار المكتشفة في الموقع قبل الحرب العالمية الأولى وما بعدها، ولذلك اعتبرته) الجزء الأول( ووضعت له عنوان )كركميش، تاريخها واثارها(، أما الكتاب الثاني فهو صادر من مؤسسة الحضارات والفنون الأناضولية، وبدون ذكر المؤلف، فهو يضم المنحوتات الاثرية المكتشفة في المدينة مع شرح لها، ولهذا اعطيت لهذا الكتاب (الفصل الثاني) بعنوان (كركميش، تاريخ مصور) .
يفتقد كلا الكتابين عدم وجود الهوامش التي توضح اسماء الملوك، أو المواقع الاثرية، وايضا الآلهة، ولهذا وضعت في نهاية الكتاب هوامش تعريف الأسماء والأشكال، كما وضعت ارقام مع ذكر كل ما يرد من الاسماء سواء الملوك أو المواقع حتى يستطيع القارىء ان بعود لها لتكتمل المعلومات بشكل اوضح، ثم انهيت الكتاب بالمراجع التي وردت في الفصل الاول لزيادة المعلومات.
لابد من القول ان الكتاب بشكله الحالي مختصر لتاريخ طويل لكركميش كدولة ومدينة، وكان لها دور كبير في الحضارة في الالف الثانية والأولى ق.م، وحتما من يريد التوسع فهناك كتب اخرى اكثر اسهابا يمكن العودة لها، مع ملاحظة لابد من ذكرها ان اكثر التنقيبات الاثرية للمدينة كانت في الجزء التركي، بينما الجزء السوري لم تجري فيه تنقيبات، وان اجريت فسيكون هناك لقى اثرية ايضا تبرز تاريخ مملكة كركميش.
اتمنى ان يكون لهذا الكتاب المترجم بفصليه مكانة في المكتبة العربية من جهة ودليل علمي للباحثين ، مع تقديري للجميع ....

رابط الكتاب
https://www.mediafire.com/file/jsgd5m9ew73mcq5/%25D9%2583%25D8%25B1%25D9%2583%25D9%2585%25D9%258A%25D8%25B4_%25D8%25AA%25D8%25A7%25D8%25B1%25D9%258A%25D8%25AE%25D9%2587%25D8%25A7_%25D9%2588%25D8%25A2%25D8%25AB%25D8%25A7%25D8%25B1%25D9%2587%25D8%25A7.pdf/file