الگاردينيا - مجلة ثقافية عامة - حكمة جميلة وردتني

حكمة جميلة وردتني

                                              

                          ترجمة احمد فخري

حكمة جميلة وردتني

                  

يحكى ان مجموعة من خريجي الجامعة المتفوقين المرموقين قاموا بزيارة استاذهم البروفيسور. وخلال الزيارة تحول الحديث الى عمل. إذ صار الخريجون يشتكون من كثرة مصاعبهم ومشاكلهم في الحياة.
عرض عليهم البروفيسور القهوة وذهب الى المطبخ ثم عاد ببراد قهوة وصينية. كانت الصينية تحتوي على خليط من الاقداح الزجاجية والبلاستيكية والكرستال. بعض الاقداح كانت بسيطة والاخرى نفيسة وغالية الثمن.
عندما قام الخريجون بإختيار اقداحهم، قال البروفيسور:
لاحظوا كيف ان الاقداح الجميلة أختيرت والبسيطة الرخيصة تُركت.
ومع ان الامر يبدوا طبيعياً لكم كي ترغبوا في اقتناء الافضل والذي يذهب عنكم مصدر مشاكلكم واجهادكم، عليكم ان تفهموا جيداً ان الاقداح لا تجعل من القهوة افضل.
اغلب الاحيان، الاغلى يخفي ما نشربه. وبالحقيقة والواقع كل ما تريدونه هو القهوة وليس القدح.
ولكن وبدون وعيكم اخترتم الاقداح الافضل ثم نظرتم الى الاقداح التي اختارها زملائكم.
الحياة هي القهوة. ووظيفتكم والمال والمركز والمجتمع ... هي الاقداح.
انها فقط ادوات لضروريات الحياة. فنوع القدح لا يتحكم بجودة الحياة.
احياناً عندما نركز فقط على الاقداح، فاننا ننسى الاستمتاع بطعم القهوة.
اكثر الناس سعادة هم ليسوا من يملك افضل الاشياء، ولكن هم الذين يستمتعون بالحياة، والذين يستغلون اقصى ما لديهم.

الأبراج وتفسير الأحلام

المتواجدون حاليا

475 زائر، ولايوجد أعضاء داخل الموقع